Über den Namen
Der Name erklärt

Der wissenschaftliche Name des Eisvogels ist Alcedo atthis, wörtlich: Halcyon aus Attika. Es war der Name eines Vogels, der sich an den Wellen der Meere schmiegte. Für diesen Vogel würden die Götter den Wind und das Meer beruhigen. Attika steht wahrscheinlich für eine wunderschöne Landschaft.

Es gibt verschiedene Theorien über den Ursprung des niederländischen Namens des Eisvogels.
Es wird behauptet, dass der Eisvogel seinen Namen erhielt, weil er im Winter oft an einem Loch im Eis gesehen wurde um einen Fisch zu fangen, wenn das restliche Wasser gefroren war.

Wahrscheinlicher ist, dass der Name vom germanischen Eisenvogel (“eiserner Vogel”) abgeleitet ist, der sich auf das Blau der hinteren Federn des Eisvogels bezieht.
Später wurde dieser Name für Eisvögel verwendet, wahrscheinlich in Kombination mit der ersten Theorie.
Eis ist jedoch der größte Feind dieses schönen Vogels. Wenn das Wasser gefroren ist, kann er keinen Fisch mehr fangen, wodurch seine Fettreserven reduziert werden. Die Drüse, mit der er seine Federn wasserdicht hält, funktioniert nicht so gut. Dadurch können die Federn beim Tauchen im eiskalten Wasser zu viel Wasser aufnehmen. Viele Eisvögel sterben im Winter bei einem schweren Eislauf und der Bestand kann um mehr als die Hälfte sinken.

Fremdnamen und Dialekte
Die Engländer haben ihm einen schöneren und angemesseneren Namen gegeben; Kingfisher, was wörtlich Königsfischer bedeutet. Die Art und Weise, wie er seinen Fisch fängt, ist auch wirklich schön anzusehen, er wird seinem englischen Namen sicherlich gerecht.

In Frankreich heißt er Martin Pêcheur, benannt nach St. Martin.

Deutschland :	Eisvogel
Italien :	Martin Pescatore
Suriname :	Fisman
Japan :	Kawasemi
Schweden :	Kungsfiskare
Norwegen :	Isfugl
Spanien :	Martin Pescador
Portugal :	Guarda-rios-comum
Rumänien :	Pescarol Albastru
Polen :	Zimorodek
Türkei :	Yaliçapkini